《龙腾世纪：审判》序章故事介绍及人物对话翻译一览

事实上，二代的选择影响是最小的，那些队友的结局几乎只会改变和霍克、V叔的对话而已。一代的影响会重要一些，仪式决定孩子出不出场以及出场的对话，阿里斯泰的结局影响他在哪里出场或者出不出场（当国王就只有一个画面，你的沃顿皇后也不会现身，反而当灰卫剧情多多）。另外还有一代赤岩的小孩康纳，救了他的话他会出现在Hinterland，还有一段对话。至于其他的选择，B社没什么诚意，影响很小，很多都是对话带过。L妹一代就算杀了现在也照样活得好好的。。。

我玩游戏对剧情是比较投入的，并且尤其讲究一个“名分”问题。比如对于BOSS/任务等对象一定会带与其有关系的队友，选择相关选项时更会作全局考虑而不是自己的喜好。我想很多朋友也和我一样。
比如初代时，带着泽万再去找森林精灵，带着Shale再去触发矮人的系列事件。
龙腾世纪审判告诉我们，在一个有严谨社会秩序的世界，政治和外交能力和强大的武力同样重要。这不是靠主角打打嘴炮就能解决的，这种设定也算一个开创，故而有冬宫这么一个场合供我们表演。
冬宫晚会这种隆重的场合从我开头所说的“名分”这角度必然不好随便选队友了。
比如Solas，还专门带了帽子遮住自己的光头，结果被诬为“审判官的精灵仆从”。
Cole，入席时根本没介绍他，想必又让他使用能力隐蔽了自己，更难保他会做其他出格的事。
他们并不适合这种场合。
而身为Nevarra王室后裔和教皇左手的卡姐，和原本就属于奥莱上流社会的女皇顾问VVN，
她们本来就是拥有闪亮头衔的贵族，出席这种宴会再合适不过。
另外，瓦叔虽然是矮人，但作为畅销书作家，以及在柯克沃的一系列英勇作为，列为上宾也没问题。
多桑也有贵族血统，并且彬彬有礼，相貌俊美（？），只要奥莱方面不在意他帝国法师的身份也可一同出席的。
铁牛是个精明人，拥有强大的洞察力，但考虑他牛头人和佣兵头子的身份并不适合。
强叔作为灰卫（？）也拥有很闪亮的头衔，但在现场差点被旧识认出来。
Sera会有一个很奇怪的头衔，应该是精灵语，不知道什么意思，而且带她出场会有额外的任务。
因此我建议带上 VVN+你推倒的人
任务党再带上 Sera
其实这只是我一厢情愿的说法，随便带谁都行了，我是SL都带去看了一遍介绍。
最后再YY一下，如果这里可以带囧A或者Logain就精彩了。看到囧A 女皇可能会旧情复燃，而Logain作为对抗奥莱入侵的英雄，最讨厌奥莱面具的他面对如此多带面具的奥莱人又会作何感想。另外考虑在M姐也在那，再加上在场的L妹肯定会有更精彩的剧情。可惜BIOWARE没精力这么做了

设置-音效设定里设置中文字幕

游戏《龙腾世纪：审判》中，sunder on hit与sunder when hit这两个属性分别是下面意思：破甲
sunder-on-hit
双语例句
1. Lightning tore the tree in sunder.
闪电把树劈成两半.
来自《现代英汉综合大词典》
2. Nothing can sunder our friendship.
什么也不能破坏我们的友谊.
来自《现代英汉综合大词典》
3. Will you sunder nitrogen from air?
你能从空气中把氮气分离出来 吗 ?
来自辞典例句
4. Time and distance often sunder friends.
朋友久别远离常产生隔阂.
来自辞典例句
5. The sunder armor debuff seems completely independent of the hate it generates.
破甲技能生成的减益状态与它产生的仇恨没有任何关系.希望能帮助你。

魔法师将与圣殿骑士

【游戏介绍】

由EA发行，Bioware开发的知名奇幻RPG系列龙腾世纪，将会在2014年迎来第三作《龙腾世纪：审判(DragonAge:Inquisition)》。玩家将扮演一名判官，代表审判所开展各种调查，目的是揪出大灾变的幕后黑手，游戏规模将会比前两部之和更加宏大。

《龙腾世纪：审判》为次世代动作RPG游戏，玩家置身于大灾难后的广袤奇幻世界，你的选择将塑造世界，驱动剧情发展。游戏出自Bioware之手，他们曾打造过知名的作品《质量效应3》和《龙腾世纪：起源》。在这个由剧情驱动的开放世界中，满是内涵的角色，极具挑战的战斗和艰难的抉择

故事始于大灾变事件将Thedas大陆陷入混乱的时期，巨龙笼罩世界，以往的平和国度化为战争之地，魔法师将与圣殿骑士全面对抗，你将操控一支新的种族来重新定义秩序，打破混乱。游戏中玩家能够在三个种族(人类，精灵，矮人)和三个职业(战士，盗贼，法师)中做选择。这次游戏提供了广阔的区域以供探索，提高了玩家的自由，但是制作方强调游戏本身的剧情依然是核心的部分。