《耶利哥》劇情背景基本全翻譯

没玩过 游戏故事为 Clive Barker 打造全新原创的情节，主要发生在神秘的巴勒斯坦古堡“Jericho”，为了调查这座古堡，某神秘单位派遣一个队伍来这个古堡探查，一开始队员并不知道这个古堡的来历，直到它们发现这边有“生物”；这个小队进入古堡后发现另一个小队的尸首，被开肠破肚、没有留下任何纪录在通讯器里，接着，就轮到这个小队被一整群的幽灵袭击，最后仅剩下七名队员存活下来，玩家必须控制这七名队员，逃出这个诡异的古堡。
　恐怖有很多种，你想尝试哪一种，人们对于未知的事物都充满了好奇，从鬼怪传说、惊险小说到恐怖电影，似乎对于恐怖的体验已经成为人们日常生活娱乐的一种方式，只是这样的恐怖带给人们更多的是精神上的极度刺激。在游戏世界中所营造的恐怖惊悚带给人们的则是生理与心理的震撼，毕竟游戏更能把玩家带入剧情。相对于小说电影的接受信息和满足好奇欲望，游戏中的恐怖世界则是由玩家自己去探索，去挖掘，去探知恐惧背后的真相。由著名的恐怖小说家、电影导演、剧作家克莱夫·巴克尔（Clive Barker）和英国公司Codemasters共同合作开发的一款恐怖冒险游戏《克莱夫·巴克尔的耶利哥》（Clive Barker's Jericho，以下简称《耶利哥》），将登陆PC、PS3和Xbox 360平台，游戏预计将于明年第四季度发行。作为一名知名的英国籍导演和剧作家的克莱夫·巴克尔，无论是在拍摄风格还是撰写话剧等剧本方面都凸显出其诡谲灵异的风格，这一点在他所执导的《养鬼吃人》（Hellraiser）、《杀人蜂》（Candyman）和《夜行骇传》（Nightbreed）等等影片，以及巴克尔诠释的话剧本《科学怪人》（Frankenstein）中便可见端倪。相关还有小说耶利哥城Jericho
　　耶利哥之名可能与古时迦南人的月神有关。在希伯来文，月亮、月份或新月，皆与「耶利哥」一词相近。也有人以为这个字和精神或气味有关，并认为这绿洲中有鲜果及香料散发的芬芳之气，因此这地名为耶利哥。旧约有时也称之为「棕树城」（例：申三十四3；代下二十八15）。
　　耶利哥位于约但河西，离南端的堡垒约5哩，在死海之西北约10哩。坐落于辽阔的约但平原，在水平线近千呎以下；虽然距圣城不过14哩，地势却比耶路撒冷低约3,500呎。由于这样的地形，故耶稣说到好撒玛利亚人的比喻时，说那人「从耶路撒冷下耶利哥去」。