《百战天虫：重装上阵》部分菜单选项翻译

保存
下载
自动读取
前往下一步
返回到顶端
历史
图形
配置
论坛
退出游戏
退出菜单

左右：移动 上下：调整攻击角度
空格：按住后蓄力攻击（时间越长，攻击距离越远）
回车：跳跃
退格键：跳跃（看来这个版本回车和退格键作用也是一样，遂——后跳取消，或者可能是bug?）
连按两次回车、或退格键：后空翻（老版本2种跳跃记得不一样，新版本貌似是一样的）
Z:切换手雷引爆时间，改变钢轨角度（再经测试，改变钢轨角度的是跳跃键，可能也是bug，与游戏设置时显示的不同）
鼠标右键：调出选择武器界面
左键：选择武器...
Tab：旧版本在选择切换虫虫技能后用来在虫子之间选择要控制的虫子，新版本未测试。
~：聊天
鼠标移动：移动视角
鼠标滚轮：调整观察范围
这一个版本可以更改按键了，个人改法是WASD代替方向键，QE为两种跳跃。

options in the menu

依次是这样的：
文件 使用 设置 帮助
卡带菜单 烧录到GBA或NDS 模拟器设置 帮助内容
载入卡带 远程访问 控制器设置 网站链接
硬件重启 金手指 保存设置 关于
读取存档 错误
写入存档 屏幕截图
读取电子文档
退出

版本问题