《质量效应3》全角色技能翻译

剑士(剣士) 1.横一文字斩り：给予敌方全体剑属性的物理伤害。 2.ためる：给予自身3回合物理伤害提升的增益效果。 3.一番枪：给予敌方单体枪属性的物理伤害 并在下回合可能提早行动。 4.挑発：在3个回合成为敌方的首要目标。 5.十文字斩り：给予敌方单体剑属性的物理伤害。 6.鉄壁：给予自身3回合物理防御提升的增益效果。 7.千本枪：给于敌方随机目标5~10次的单体枪属性的物理伤害。 8.雷剣将ブランドの刚撃：奥义，用剑对一个敌人造成大量伤害※需在鼓舞提升(BP3)3段时才能使用。

奇点加个破盾就够了

很多很多很多，单机的话优先点可以附加小队加成的。

①牧师：
1级：
群体治疗 – 立刻大量治疗团队全员。（20秒冷却）
5级：
上方：神圣防御 – 保护你的目标，在10秒内降低75%对其伤害。（30秒冷却）
下方：能量灌输 – 将神圣之力注入你的目标，在10秒内使他们力量翻倍。（30秒冷却）
10级：
上方：热情洋溢 – 你的自动治疗分散25%的治疗量给予靠近目标的队友。（被动）
下方：神圣训练 – 你的自动治疗提高15%治疗量。（被动）
15级：
上方：守护天使 – 牧师注入神圣祷言，在15秒内治疗能量翻倍。（60秒冷却）
下方：复仇天使 – 牧师释放正义之怒，在15秒内对周围目标造成伤害。（60秒冷却）
20级：
上方：允诺祷言 – 接受你自动治疗的目标提高15%的力量。（被动）
下方：神圣之拥 – 你的自动治疗在接下来的8秒持续治疗目标。（被动）
25级：
灵魂宠爱 – 当你使用复仇天使或守护天使时，牧师不会受到伤害。（被动）
30级：
上方：链接治疗 – 你的自动治疗在治疗目标同时50%治疗量作用与自身。（被动）
下方：绝望祷言 – 你的群体治疗增加25%治疗量。（被动）

②骑士：
1级：
盾墙 - 降低敌人50%的伤害，持续15秒。（30秒冷却）
5级：
上方：回旋斩 - 攻击附近所有敌人。（30秒冷却）
下方：恐吓 - 使敌人受惊而逃。（30秒冷却）
10级：
上方：骑士精神 - 增加15%的护甲。（被动）
下方：力量 - 增加15%的力量。（被动）
15级：
上方：嘲讽 - 吸引所有敌人的攻击。（30秒冷却）
下方：盾击 - 用盾击飞敌人，有倒地效果。（30秒冷却）
20级：
上方：有害打击 - 降低目标敌人10%的伤害。（被动）
下方：护甲撕裂 - 降低目标敌人10%的护甲。（被动）
25级：
急袭 - 使用嘲讽或者盾墙后，立刻重置其他技能。（被动）
30级：
上方：要塞 - 盾墙技能效果延长到20秒。（被动）
下方：复仇 - 盾墙100%反弹敌人给予的伤害，但只持续10秒。（被动）

③法师：
1级：
炎爆术 – 召唤一颗流星攻击目标，在范围内造成伤害。（30秒冷却）
5级：
上方：暴风雪 – 在所有敌人造成寒风伤害并减速10秒。（30秒冷却）
下方：时间停止 – 冻结所有敌人并使其无助5秒。（45秒冷却）
10级：
上方：御火 – 你的基础火球攻击对目标周围也造成75%伤害。（被动）
下方：冲击 – 你的基础火球攻击提高20%伤害。（被动）
15级：
上方：点燃 – 使你的目标点燃，在6秒内造成持续伤害并残废。（40秒冷却）
下方：雷暴术 – 闪电击打施法者，造成范围伤害并将临近目标击倒。（30秒冷却）
20级：
上方：火焰盾 – 有20%概率对攻击你的目标造成火球伤害。（被动）
下方：魔法盔甲 – 所有攻击有20%概率穿越，不造成伤害。（被动）
25级：
传送 – 法师可以根据意愿传送移动。（被动）
30级：
上方：灼烧 – 你的炎爆术灼烧目标，在持续8秒内造成50%额外伤害。（被动）
下方：冲击波 – 你的炎爆术可以将目标击倒在地3秒。（被动）

④狂战：
1级：
激怒 – 进入愤怒状态，增加伤害的同时自身也降低35%的护甲，持续8秒。（30秒冷却）
5级：
上方：狂热 – 提升攻击速度5秒。（30秒冷却）
下方：旋风 – 变成一股旋风，给予邻近的敌人以伤害。（30秒冷却）
10级：
上方：死亡渴望 – 加强激怒15%的效果。（被动）
下方：护体石肤 – 降低激怒技能20%的负面效果。（被动）
15级：
上方：破釜沉舟 – 不计后果攻击敌人，攻击敌人的同时自己也受到伤害。（30秒冷却）
下方：野蛮冲击 – 冲击目标单位，同时给目标周围敌人造成伤害。（30秒冷却）
20级：
上方：精确打击 – 有15%概率出会心一击。（被动）
下方：致命伤口 – 普通攻击造成流血，让敌人持续少血。（被动）
25级：
激素奔腾 - 给予敌人最后一击后，会回复一些HP并获得加速的效果。（被动）
30级：
上方：钝伤 - 破釜沉舟和野蛮冲击可将敌人击倒在地。（被动）
下方：肢解 - 破釜沉舟和野蛮冲击的伤害增加20%。（被动）

⑤诗人：
1级：
复苏之歌 – 立刻对目标单位进行HP恢复。（20秒冷却）
5级：
上方：活力之歌 – 整个队伍获得徐徐恢复HP的效果。（30秒冷却）
下方：庇护之歌 – 整个队伍所受到的伤害减少25%，持续15秒。（30秒冷却）
10级：
上方：随兴 – 普通乐曲的攻击加成提高50%。（被动）
下方：坚忍 – 普通乐曲的护甲加成提高50%。（被动）
15级：
上方：战争之歌 – 提高整个队伍25%的攻击，持续15秒。（30秒冷却）
下方：鼓舞之歌 – 让我方乐师以外所有人的所有技能立刻冷却完毕。（60秒冷却）
20级：
上方：治疗和弦 – 治疗之歌的效果提升25%。（被动）
下方：长久希冀 – 歌曲效果延长5秒。（被动）
25级：
快歌 - 目标的技能冷却加快20%。（被动）
30级：
上方：轻快演奏 - 提升目标10%的移动速度和攻击速度。（被动）
下方：复苏回音 - 复苏之歌的效果扩大到整个队伍。（被动）

⑥盗贼：
1级：
偷袭 – 蕴含250%普通伤害的一击。（20秒冷却）
5级：
上方：弱点暴露 – 使敌人出现防御漏洞，增加50%的伤害，持续10秒。（30秒冷却）
下方：淬毒匕首 – 对目标投掷带毒匕首，造成持续伤害。（30秒冷却）
10级：
上方：疾风 – 提升15%的攻击速度。（被动）
下方：会心 – 有20%的机会对敌人造成双倍伤害。（被动）
15级：
上方：瘫痪匕首 – 对目标投掷涂有剧毒的匕首，造成目标无法行动，持续8秒。（45秒冷却）
下方：暗影之步 – 在目标身后对目标，给予普通伤害350%的一击。（30秒冷却）
20级：
上方：战略 – 增加15%的护甲。（被动）
下方：追赶 – 增加15的移动速度。（被动）
25级：
恶毒之刃 - 武器被涂上可以使敌人瘫痪的毒药，普通攻击中随机产生效果。（被动）
30级：
上方：致命 - 偷袭和暗影之步的攻击提高40%。（被动）
下方：侵略 - 提升10%的攻击力。（被动）

⑦武僧：
1级：
疾风之步 – 立刻攻击所有在战斗区域内的敌人。（40秒冷却）
5级：
上方：躲避 – 在8秒内回避所有攻击。（30秒冷却）
下方：气风 – 将武僧周围的敌人击倒在地。（30秒冷却）
10级：
上方：铁拳 – 普通攻击有5%的几率将敌人击倒在地。（被动）
下方：虎爪 – 普通攻击有15%的几率出会心一击。（被动）
15级：
上方：千手 – 释放一连串的打击，对单一目标造成巨大的伤害。（30秒冷却）
下方：入神 – 进入该状态，在15秒内提高你的移动速度和生命恢复速度。（40秒冷却）
20级：
上方：清澈 – 所有对你的治疗效果提高10%。（被动）
下方：龙形 – 你的攻击力提高15%（被动）
25级：
反击 – 任何时候当你受到攻击，你有30%的概率立刻反击。（被动）
30级：
上方：连环绊腿 – 你的疾风之步降低目标移动速度6秒。（被动）
下方：烈日之拳 – 你的疾风之步造成50%附加伤害。（被动）

⑧术士：
1级：
偷取生命 – 用黑暗魔法偷取目标生命，并治疗团队受伤最严重队友。（20秒冷却）
5级：
上方：瘟疫 – 在大面积释放毒气，持续造成伤害。（30秒冷却）
下方：虚弱 – 在10秒内诅咒目标大大降低目标的攻击强度。（30秒冷却）
10级：
上方：洞察黑暗 – 你的基础暗影箭攻击造成15%额外伤害。（被动）
下方：生命汲取 – 汲取你所有攻击造成伤害的20%治疗自身。（被动）
15级：
上方：恐惧 – 使所有敌人恐惧四散，造成很大的威胁度。（40秒冷却）
下方：妖术 – 将你的目标变成青蛙6秒，使其虚弱和无害。（40秒冷却）
20级：
上方：恐怖存在 – 所有攻击你的敌人有10%的概率陷入恐惧。（被动）
下方：厄运突袭 – 所有对你的攻击有5%概率重置你的偷取生命。（被动）
25级：
弱肉强食 – 你的偷取生命法术对恐惧、中毒和诅咒的目标伤害提高。（被动）
30级：
上方：绝望冲击 – 你的偷取生命法术造成40%额外伤害，但是治疗量不变。（被动）
下方：黑暗收割 – 你的偷取生命法术造成40%额外治疗，但是伤害量不变。（被动）

（三）武器装备：
①虽然正常流程中也可以刷到一些不错的装备，但是最好的都是在斗技场里拿到的。
②商店里面的物品是每场战斗结束后会更新，或者退出重新进入也会更新。
③武器、装备虽然可以强化，但是比买要贵，强化也有上限。

（四）装饰品：
网上摘的，不晓得全不全？
不知道斗技场中能否刷到比商店里更好的装饰品？
装饰品有很多，谁装什么好看个人喜好和打法。
装饰品的效果可以叠加，但是不是所有的都可以，这个目前还不清楚。

①加过关后奖金
Glove of the Thief 10%
Bandit's Satchel 20%

②加经验
Mystic Journal 10%
Mystery Egg 20%

③自动回血
Ring of Regeneration 不明显
Trollskin Amulet 较明显

④减少技能冷却时间
Tome of Mastery -3秒
Codex of Jabe -6秒

⑤使用技能后立即冷却的
Broken Pocketwatch 5%
Monkey's Paw 10%
Azamoth's Cursed Eyeball 15%

可能有人会问：④和⑤的装饰品，到底用哪个好？
觉得人品好，喜欢玩几率就⑤，不然就④。
⑤虽然有15%几率使技能立刻冷却，但到底是靠几率吃饭的玩意儿。
④虽然只有6秒，但是叠加后可以较少12秒技能冷却时间，这12秒是实实在在减少了。

⑥反弹伤害
Warding Amulet 10%

⑦加闪躲，闪掉怪物攻击
Phasing Lodestone 20%

⑧增加移动速度
Sprint Shoes 10%
Hermes Charm 20%

⑨增加受到的治疗效果的
Ring of Swift Recovery 5%
Medic's Charm 10%
Zara's Signet 15%

⑨吸血的
Blood-soaked Sash 10%
Vampire Tooth Pendant 20%
Choker of the Red Feast 30%

⑩加魔攻的
Energy Ring +3
Firestorm Band +6
Kaimani's Bloodstone +10

⑪加物攻的
Swordsman's Gauntlet +3
Power Fist +6
Titan's Glove +10

⑫加防御的
Silver Armlet +3
Glyph of Stoneskin +6
Sharkul's Skull +10

⑬加暴击
Rabbit's Foot 5%
Truestrike Monocle 10%
Ancient Dragon Tooth 15%

⑭加攻速
Ring of Haste 5%
Tempest Stone 10%
Ninja Glove 15%

（五）个人练级的方法：
关卡为第三关的boss关。
这关的boss不强，消灭本体后，会分裂成很多绿色小史莱姆，只要在他们都聚集到中间合体之前干掉，就过关了。

我喜欢固定的三人组为牧师、法师和诗人，等级为30+。三老带一新的打法。
①人物技能选择如下：
牧师：5级能量灌输、15级复仇天使、20级允诺祷言
诗人：5级活力之歌、10级随兴、15鼓舞之歌、30级轻快演奏
法师：5级时间停顿、10级冲击、15级雷暴、30级灼烧

首先你玩这个游戏的第一个人物要剧情玩到突锐主星遇见盖拉斯的任务，对话都选善意选项，就可以解锁“穿甲弹”技能了，可以在飞船三层的医疗室学习此技能，并且以后的新建人物角色都可以选择这个附加技能。